Lektorálás

Irodánk más fordítók vagy irodák által készített anyagok teljes körű lektorálását vállalja mind szakmai, mind nyelvi szempontból.

A BudgetTranslation fordítóirodánál az olcsó fordítás árainak lehető legalacsonyabb szintre történő csökkentésénél a lektorálási folyamatok racionalizálása játszotta a főszerepet. Természetesen elengedhetetlen, hogy minden anyagot a fordítási munkálatok részeként tüzetesen ellenőrizzünk, ezért irodánk belső lektorokat alkalmaz a megbízás kiszervezése helyett; a munkafolyamat így jelentősen felgyorsul, és több idő jut az ellenőrzésre, továbbá lehetőség nyílik a különböző munkafolyamatok párhuzamosan történő elvégzésére. Mind emellett az esetek túlnyomó részében olyan szakfordítókat alkalmazunk, akik állandó jelleggel megbízott lektorral vagy társfordítóval dolgoznak, így a házon belüli lektoraink munkája kevésbé összetett, és rövidebb idő alatt több munkát tudnak elvégezni. Pontos árajánlatért kérjük, lépjen kapcsolatban irodánkkal!